大阪瓦斯電力工程股份有限公司：關于臺灣中油公司液化天然氣

日本大阪--(美國商業資訊)--大阪瓦斯股份有限公司（董事長：藤原正隆，以下簡稱“大阪瓦斯”）的全資子公司大阪瓦斯電力工程股份有限公司（董事長：后藤暢茂，以下簡稱“DGPS”），在臺灣中油股份有限公司（CPC Corporation，Taiwan，以下簡稱“CPC”） 之臺中液化天然氣接收站的第四期擴建投資計劃項目中，獲得了其基本設計業務及技術服務工作（以下簡稱“本項目”）的標案。

臺灣政府近年來正在推動非核家園目標及碳中和政策，其中計劃在2025年之前將島內天然氣發電在總發電量中的占比提高到50%。伴隨其政策目標，CPC也積極致力于進口液化天然氣及擴展其儲藏容量。

本項目是現在運營中的臺中廠第四期擴建投資計劃的相關項目。該擴建計劃的設備由液化天然氣貯槽（18萬公秉× 4座）、氣化設施、碼頭設施及其附帶設備所構成，DGPS將負責所有設備的基本設計業務及技術服務工作。本項目預計于2029年完工，憑借本項目的完工及營運，CPC臺中廠的每年運營量預計可達1,300萬公噸*1)。

大阪瓦斯自1972年開始進口液化天然氣以來，憑借日本國內的兩座液化天然氣接收站的營運，積累了安全且有效率的操作維護技術及相關經驗。 此外DGPS，在前身的大阪瓦斯工程股份有限公司于1990年開始協助CPC永安液化天然氣接收站的初期工程試車之后，目前也負責位于桃園市觀塘的液化天然氣接收站（第三天然氣接收站）的技術服務工作*2)等，持續從事了CPC的液化天然氣接收站相關的項目，雙方建立了強大的信賴關系。本項目的標案結果意味著本集團在國內外的液化天然氣接收站的設計、建設、營運相關的高技術能力，以及本公司在臺灣持續不斷的貢獻及其實際成果*3)得到了認可。

Daigas集團今后會積極地將在日本國內所累積的經驗及在海外構建的事業基礎發揮得淋漓盡致，以擴大從上游到中下游的海外能源事業為目標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

CPC臺中廠（二期）天然氣貯槽 (照片：美國商業資訊)

臺灣島內的天然氣接收站（包含計劃中及建設中的接收站） (圖示：美國商業資訊)